Gunn'sa
Gunn Weihe Reinert

Savn fyri apríl 2010

Sjónleikur: Villa Salò – óndskapsins bordel

16 apríl, 2010

Áður prentað í Gratisavísini 25.02.10 Villa Salò – tað er her fýra miðalaldrandi, ríkir menn, the masters, hava sína manegu fyri teirra perversu sex- og harðskapsólevnaðir. Her hava teir vertindurnar á bordellinum, the madames, eitt ótal av ungum dreingjum og gentum, vaktir, kallaðir the fuckers, og tænastufólk, sum øll akta teirra mest ógvusligu og niðurgerandi […]

Hamari, skrúðiblað, shampoodunk og ein tuba glíðikrem

13 apríl, 2010

Áður prentað í Ð-blaðnum, aug 2009 Hvat er tað ikki herligt, at vit øll eru so ymisk. Hvat fær okkum upp at koyra í songini? Tá man er í einum parforholdi, er tað spennandi at útforska hvønn annan. Koma at kenna hvønn annan. Royna nýggj ting. Fortelja fantasiir. Man er jú (vónandi) heilt tryggur við […]

Postalíns-macho og G.I. Jane

13 apríl, 2010

Áður prentað í Ð-blaðnum, maj 2009 Hvat ger ein ljósareyð didduklumma í einum hard-ass macho mannfólkablaði?? Tí at ljósareytt er tað nýggja macho. Og Barbie og Skipper hava faktiskt sína egnu army-kollektión. Og rollan sum heimagangandi, breyðbakandi ektafelagi við blomstrutum fyriklæði er ikki longur reservað til XX-kromosom-fólk. Hvat er hent við okkara kynsrollustereotypum??  Kvinnuligir stjórar […]

HEIÐRIK – frælsi at úttrykkja seg

12 apríl, 2010

Áður prentað í Gratisavísini 30.11.2009 Heiðrik á Heygum hevur síðstu dagarnar verið aktuellur við, at hansara stuttfilmur “Mítt rúm” varð vístur á Norðuratlantsbryggjuni í Keypmannahavn. Hetta var í samband við eitt afturvendandi tiltak, Biodage, har fokus verður sett á norðurlendska filmslist. Tað næsta á skránni hjá Heiðrikki er ein nýggj stakfløga frá hansara komandi fløgu, […]

Det store fænomen som er danske filmsoversættelser

12 apríl, 2010

Jeg er super forgænger for at bevare en nations originale sprog. Jeg elsker grammatik og synes at sproghistorie er noget så interessant. I filmverdenen synes jeg til gengæld, at det er kriminalitet at dub’e film. En film er et stykke kunst og at lægge andre stemmer indover – og det ikke er overens med instruktøren […]

Stigeteorien – dansk version

7 apríl, 2010

“En stige…teori..?? Plll, ikke fordi at JEG havde brug brug for sådan noget, JEG var UDmærket klar over hvad min status var mht mine oppositionskønsvenskaber, men I gave it a go. ”…based upon many years of socioligical field testing”; det lød i hvert fald småinteressant. Også hvis det kun var en ægte sci-fi nørds egen livsbiografi.”

Stigateoriin

7 apríl, 2010

“Ein stiga…teori..? Plll, ikki tí at EG hevði brúk fyri tí, eg var ÚTmerkað gott klár yvir, hvat mín status var í mínum hinkynjavinarløgum, men eg gav it a go. “…based upon many years of sociological field testing”; tað ljóðaði smáinteressant, eisini bara um tað var lívssøgan hjá einum ærka sci-fi nørdi.”

Portrid til fortídina

7 apríl, 2010

“Bandar.. hópbardagar… 25 ímóti einum… knívar… 21-Bandin… Gud, altso. Sum at vera í Fuglafirði ella hvar tað nú er, sum tað stendur ringast til. ..Sum í gamle dage… Akkurátsum okkurt er hent, okkurt serligt… Líkasum eitt.. portur til fortíðina varð opnað onkrastaðni… Hmm..”

Eg elski teg, eg meiiini da

7 apríl, 2010

“Og so skít við øllum romantiskum ævintýrum. Hatta var gemen girnd við fyrsta eygnakast!”

Føroyar i en nøddeskal

6 apríl, 2010

“Seriøst, vit verða samanborin við tey ringastu muslimsku londini; tey sum uppæla terrorist-Achmed’ar og vinda kvinnur inn í 324 svørt løk.”