Gunn'sa
Gunn Weihe Reinert

Posts Tagged ‘filmar

Super 16: A Hipstory – A Modern Period Piece.

4 apríl, 2012

Filmsmentanin í Føroyum er í fullum blóma. Í løtuni er Heiðrik á Heygum á sínum fyrsta ári á tí alternativa danska filmsskúlanum Super16. Skúlin er stovnaður sum eitt mótsvar til tann traditionella filmskúlan, sum – hóast hann er sera væl umtikin í altjóða høpi – hevur orð á sær at vera næstan ov traditionellur og […]

Filmsmentan og –vinna í Føroyum

11 apríl, 2011

1989 kom fyrsti føroyski filmurin í spælifilmslongd. Atlantic Rhapsody hjá Katrin Ottarsdóttir, sum eisini er fyrsti føroyingurin nakrantíð við loknari útbúgving frá Danska Filmsskúlanum  Ein varði í føroyskari filmsmentan. Men tíverri hevur tað nokk gingist heldur striltið at fáa vatn at renna í filmsánna síðan tá. Sjálvt um áhugin og orka hevur verið til staðar […]

Sjónleikur: Villa Salò – óndskapsins bordel

16 apríl, 2010

Áður prentað í Gratisavísini 25.02.10 Villa Salò – tað er her fýra miðalaldrandi, ríkir menn, the masters, hava sína manegu fyri teirra perversu sex- og harðskapsólevnaðir. Her hava teir vertindurnar á bordellinum, the madames, eitt ótal av ungum dreingjum og gentum, vaktir, kallaðir the fuckers, og tænastufólk, sum øll akta teirra mest ógvusligu og niðurgerandi […]

HEIÐRIK – frælsi at úttrykkja seg

12 apríl, 2010

Áður prentað í Gratisavísini 30.11.2009 Heiðrik á Heygum hevur síðstu dagarnar verið aktuellur við, at hansara stuttfilmur “Mítt rúm” varð vístur á Norðuratlantsbryggjuni í Keypmannahavn. Hetta var í samband við eitt afturvendandi tiltak, Biodage, har fokus verður sett á norðurlendska filmslist. Tað næsta á skránni hjá Heiðrikki er ein nýggj stakfløga frá hansara komandi fløgu, […]

Det store fænomen som er danske filmsoversættelser

12 apríl, 2010

Jeg er super forgænger for at bevare en nations originale sprog. Jeg elsker grammatik og synes at sproghistorie er noget så interessant. I filmverdenen synes jeg til gengæld, at det er kriminalitet at dub’e film. En film er et stykke kunst og at lægge andre stemmer indover – og det ikke er overens med instruktøren […]